buildinpublic 翻譯折優(yōu) https://translate.plugins-world.cn 。拖延了 1 年多，用了一天時(shí)間完成前端后端開(kāi)發(fā)工作，并部署上線。終于面世，粗糙的第一版，滿足核心功能，翻譯與折優(yōu)對(duì)比。

第一版的技術(shù)棧: nuxt3, vue2 語(yǔ)法，bootstrap 框架，laravel 11 與插件世界的結(jié)合。部署于寶塔。

2024.04.30

技術(shù)細(xì)節(jié)：翻譯折優(yōu)，部署于國(guó)內(nèi)寶塔，采用 openv-pn as 線上線下組網(wǎng)技術(shù)，讓國(guó)內(nèi)服務(wù)器可以通過(guò)本機(jī) mac 電腦完成請(qǐng)求國(guó)外 api 。當(dāng) mac 關(guān)閉時(shí)，無(wú)法使用谷歌翻譯，后續(xù)選擇一臺(tái)不關(guān)機(jī)的電腦作為國(guó)外 api 代理服務(wù)器

后端使用 guzzlehttp 配置內(nèi)網(wǎng)代理 10.0.50.101:7890 的方式請(qǐng)求 google api

2024.05.01

buildinpublic 想都是問(wèn)題，做都是答案。小步迭代，快速前進(jìn)

經(jīng)過(guò)一天的前后端開(kāi)發(fā)工作，翻譯折優(yōu)支持大多數(shù)平臺(tái)的同時(shí)翻譯，修復(fù)了一些粗糙上線的 bug ，基本滿足日常的使用需求，如回譯對(duì)比，平臺(tái)翻譯質(zhì)量對(duì)比，研發(fā)環(huán)節(jié)的變量取名等等場(chǎng)景

開(kāi)發(fā)過(guò)程中遇到了語(yǔ)言支持問(wèn)題，不同平臺(tái)支持的語(yǔ)言列表不一樣。同平臺(tái)支持的來(lái)源語(yǔ)言和目標(biāo)語(yǔ)言也不一致。部分平臺(tái)不支持自動(dòng)識(shí)別語(yǔ)言。

不同平臺(tái)對(duì)日本的語(yǔ)言標(biāo)識(shí)還不一樣，有的是 jp, 有的是 ja 。

這些細(xì)節(jié)均已處理，直接使用即可。歡迎體驗(yàn)與反饋翻譯折優(yōu)。

增加了 Deepl 翻譯支持，翻譯質(zhì)量與翻譯結(jié)果高低立見(jiàn)。

因部分技術(shù)層面的原因，花了 1 天時(shí)間，將項(xiàng)目的前端技術(shù)棧進(jìn)行了重構(gòu)，采用 bootstrap 進(jìn)行基礎(chǔ)的網(wǎng)頁(yè)布局，同時(shí)使用 arco.design 的 vue 組建進(jìn)行代碼重構(gòu)與頁(yè)面的細(xì)節(jié)布局重構(gòu)。

buildinpublic 翻譯折優(yōu)，既是翻譯，也是折優(yōu)

將谷歌翻譯的代理配置為家里的 windows 電腦，10.0.50.103:7890 ，不用擔(dān)心 mac 電腦關(guān)機(jī)后，無(wú)法使用翻譯的問(wèn)題了。

優(yōu)化了語(yǔ)言選擇功能，僅保留支持已有平臺(tái)的語(yǔ)言列表。增加了顯示與隱藏翻譯錯(cuò)誤的功能。